（法新社倫敦14日電） 英國部長級官員今天發表新的谷歌地球（Google Earth）地圖，用來呈現溫度上升攝氏4度可能產生的影響。
這個互動式的地圖可讓民眾看到，若再不對限制溫室氣體排放一事採取行動，可能發生的劇烈改變。 根據地圖顯示，顯著的改變包括相較於海洋，陸地溫度將較高，以及北極地區溫度的急劇升高。
根據外交部的聲明，這個地圖是利用英國氣象局哈德利中心（Met Office Hadley Center）和氣象領域的其他一流科學家的分析繪成。哈德利中心是一個大部份由政府資助的氣候變遷研究單位，負責向政府提出建議。
外交部次官貝林翰（Henry Bellingham）表示，地圖展現新政府處理氣候變遷問題的決心，並告訴社會大眾溫度上升的危險。
貝林翰表示：「氣候變遷所產生的威脅尚未消失，政府將竭盡所能採取行動。」
「我們致力於成為有史以來最環保的政府。」
能源和氣候變化（Energy and Climate Change）大臣巴克（Gerg Barker）說：「這個地圖展現我們對抗人為氣候變遷的決心。」
這個地圖可在下列網站瀏覽：www.fco.gov.uk/google- earth-4degrees.kml。（譯者：中央社實習編譯李孟霜）
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100715/19/29ahg.html
